*
Doloroso es el aire de la sed
y la locura suave
del entramado etéreo de tu caos.
Evoco la distancia
y sueño con serpientes de la luna,
donde mi voz se entrega a los océanos.
Ana Muela Sopeña
*****
DE LA SET
Dolorós l’aire de la set
i la follia suau
de l’entramat eteri del teu caos.
Evoque la distància
i somie amb serpents de la lluna,
on la meua veu es lliura als oceans.
Traducción al catalán: Pere Bessó
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Ver una entrada al azar
2 comentarios:
Que loco es estar comentando tu poesia de martes siendo lunes todavia por aca..me hace acordar a la pelicula que se llama la casa del lago jaj
Doloroso el silencio que se aleja llevandose tu nombre
Doloroso el comienzo que esconde miles de finales
La espera que me invita a no esperar nada
Maravilloso como siempre, que lindo escribis Ana!
Besis
Gracias, Ferchuline, me encanta encontrarte entre mis versos con tus palabras.
Muy bueno el poema que me brindas.
Un abrazo fuerte
Ana
Publicar un comentario