*
Ea ea inushamak
asie raituk amir
amik ateker alam.
La mujer con sus cantos y salmodias
se dispone a curar al niño enfermo.
Le unta con el barro curativo
y le canta canciones de sus antepasados.
Shaik uba
etkalak animsha.
El niño ya sonríe
y saca sus bracitos
por encima de mantas y raíces.
Umak ere otor
asulik eshep ark.
El niño se levanta
y regresa del sueño de la muerte.
Aim asamar eit
un arak itishka uer.
La familia celebra
con muchas bendiciones el milagro.
El día se abre cálido a la luz.
Y emek orik
inshala uma erek osi amar.
La luz vence de nuevo
a la oscuridad más absoluta.
Ana Muela Sopeña
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Ver una entrada al azar
No hay comentarios:
Publicar un comentario