ÁRBOL SILENCIOSO

*
Un árbol silencioso
se aproxima a la noche
con sus ojos oscuros.


Ana Muela Sopeña


*****

ARBORE TĂCUT

Un arbore tăcut
se apropie de noapte
cu ochii lui negri.


Poem de Ana Muela Sopeña, traducere în română de Elena Liliana Popescu