sábado, 15 de octubre de 2011

LA MUCHACHA DEL ÁRBOL

*
La muchacha del árbol
creaba sus canciones con la luna,
mientras el viento amaba su belleza.
Por las noches dormía en cualquier parte
y perseguía en fuentes el reflejo
a través de unas lágrimas vacías.
Entre espejos ardientes
guardaba sus secretos más ocultos.
La muchacha del árbol era virgen
y esperaba a su príncipe encantado
montada en un caballo bajo el cielo.


Ana Muela Sopeña


*****

A RAPARIGA DA ÁRVORE

A rapariga da árvore
criava as suas canções com a lua,
enquanto o vento amava a sua beleza.
Pelas noites dormia em qualquer parte
e perseguia em fontes o reflexo
através de umas lágrimas vazias.
Entre espelhos ardentes
guardava os seus segredos mais ocultos.
A rapariga da árvore era virgem
e esperava ao seu príncipe encantado
montada em um cavalo baixo o céu.


Ana Muela Sopeña

No hay comentarios: