CUANDO TODOS LOS TÚNELES SE CIERRAN

*
La soledad ataca por las noches
cuando todos los túneles se cierran
y no se ve la luz por ningún sitio.


Ana Muela Sopeña


*****

QUANDO TODOS OS TÚNEIS SE FECHAM

A solidão ataca pelas noites
quando todos os túneis se fecham
e não se vê a luz por nenhum sítio.


Ana Muela Sopeña