viernes, 20 de enero de 2012

ME ABANDONO A TU PIEL

*
En el sueño te observo
bajo la sombra blanca de un secuestro.
En silencio me esperas
con la seguridad del tiempo antiguo
que duerme en playas frías.
Me abandono a tu piel
mientras el mundo sigue en su locura.
Un animal de agua
en la penumbra busca nuestras manos
en medio de un crepúsculo de invierno.


Ana Muela Sopeña


*****

ME ABANDONO À TUA PELE

No sonho te observo
baixo a sombra branca de um sequestro.
Em silêncio me esperas
com a segurança do tempo antigo
que dorme em praias frias.
Me abandono à tua pele
enquanto o mundo segue na sua loucura.
Um animal de água
na penumbra procura as nossas mãos
no meio de um crepúsculo de inverno.


Ana Muela Sopeña

2 comentarios:

Darío dijo...

Quizá ahí te sientas segura...

Ana Muela Sopeña dijo...

Un poema es un poema...