TODAS LAS MUERTES

*
Todas las muertes son la misma muerte:
la muerte de los que amamos
y nuestra propia muerte.


Ana Muela Sopeña


*****

TODAS AS MORTES

Todas as mortes são a mesma morte
a morte dos que amamos
e a nossa própria morte.


Ana Muela Sopeña