martes, 17 de diciembre de 2013

HOY SALE DE LA IMPRENTA MI PLAQUETTE

*
Hoy, día 17 de diciembre de 2013 sale de la imprenta mi Plaquette "Túnel de espejos" con traducción al catalán "Túnel d'espills" de Pere Bessó.

Agradecimientos:

A Mercedes Ridocci por posibilitarme entrar en el proyecto editorial.

A Albert Lázaro Tinaut, el editor de la colección de Plaquettes: "Carmina in minima re", por editarme.

A Pere Bessó, por traducirme a su bella lengua.

Cada Plaquette tiene dos formatos: papel y electrónico.
Consta de siete poemas en la lengua original todos ellos traducidos a otro idioma.



Gracias

Un fuerte abrazo
Ana Muela Sopeña

8 comentarios:

Leticia dijo...

Me gusta marcar camino lo digo por la idea de publicar cuando menos en plaquette(idea que existe hace muchos años)jejeje, y dados los altos costos que implica cualquier edición de un libro de más de 60 hojas, en fin ¡Al fin querida poeta!
Un abrazo a todos los involucrados y ¡Que sigan los plaquettes viendo la luz!

Ana Muela Sopeña dijo...

Muchísimas gracias, Leticia. En breve te escribiré un correo. He estado muy ocupada.

Recibo tu abrazo con cariño
Y...te devuelvo otro abrazo que viaja hasta México
Ana

Andrei Langa dijo...

Me alegro por ti, Ana Muela, felicidades...

Ío dijo...


Felicidades, Ana, :)))
Cuanto me alegra la publicación de tu plaquette, amiga poeta, que contenta estoy por ti y por tus preciosos versos.
Mi enhorabuena, abrazos, cariños, muchos besos.

m.

Ana Muela Sopeña dijo...

Gracias, Andrei, por tus palabras.

Un fuerte abrazo, amigo
Ana

Ana Muela Sopeña dijo...

Gracias, Ío, por tus palabras tan efusivas.

Me alegra mucho tu paso por aquí.

Un beso grande
Ana

Mercedes Ridocci dijo...

Estoy muy contenta de que estemos juntas en esta colección, por nosotras y por nuestros traductores: Pere Bessó en tu plaquette y Tania Alegria, en la mía.

Tengo muchas ganas de recibirla.

Un abrazo grande



Ana Muela Sopeña dijo...

Gracias, Mercedes, por tu alegría y generosidad.

Besosssss
Ana